kk体育农业文化遗产寻求动态中保护

　　kk体育作为全球重要农业文化遗产项目之一，浙江省青田县“传统稻鱼共生农业系统”中的撮鱼场景。

　　日前，在我国第三个文化遗产日到来之际，来自中国、比利时的一些业内专家聚集在中国科学院地理科学与资源研究所，以“遗产保护与旅游发展”为主题，展开了热烈的讨论。国内的与会学者关于农业文化遗产如何实现动态保护的观点，对解决农业文化遗产保护、农业与农村发展等热点问题颇具意义。

　　据该所自然与文化遗产研究中心副主任闵庆文研究员介绍，联合国粮农组织牵头实施的全球环境基金项目“全球重要农业文化遗产的动态保护与适应性管理”已获正式批准，按照项目计划，在未来5年时间里，全世界将会推出100～150个世界农业文化遗产地。按照他们的设想，在未来5年左右时间里，至少要推动10项中国农业文化遗产地入选世界农业文化遗产名单。

　　闵庆文引述中科院自然科学史所所长廖育群在一个沙龙中的观点：正确的旅游有助于遗产保护。可以说，kk体育中国遗产地通过适当的旅游发展，不仅有助于对传统文化的传播，也有助于唤醒人们对文化遗产保护的意识，还通过经济收入的增加促进了遗产地的有效保护。这种情况对于农业文化遗产同样适用。

　　长期从事农业地理、乡村地理研究的农业地理学家，中科院地理科学与资源研究所研究员郭焕成，对于将传统农业研究上升到农业文化遗产层次大为肯定：“这很有前景，是以前重视不够的地方。kk体育”他注意到，联合国粮农组织对于农业文化遗产的定义包含了两个核心内容：土地利用系统和农业景观。他表示，农业景观与农业旅游紧密相关，农业文化遗产是农业旅游的一个重要内容。

　　“在目前我国农业比较效益低、农民贫困人口多、农村环境治理差的背景之下，通过乡村旅游的发展，有助于改善目前的三农状况。”郭焕成同时认为，农村的自然风光、民族文化、农业文化有很大吸引力。kk体育“中国文化历史悠久，农业类型丰富多彩，56个民族的民族文化也很丰富，中国发展观光农业、休闲农业、乡村旅游，大有潜力，大有前景。”

　　《古今农业》编辑部主任徐旺生认为，农家乐旅游是中国农业和旅游业结合得很好的产业，但目前存在的问题之一就是文化内涵比较少。“应该更多发掘我们的农业文化遗产资源，以增加旅游过程当中的文化氛围和文化内涵，使农业旅游变得更加丰富多彩，更有文化氛围。应该通过农业旅游把传统农业文化发展起来。”

　　中科院地理科学与资源研究所研究员王英杰介绍，台湾一些农村地区正在收集土犁、土磨、碾子等以前扔掉的东西，建立小型农业博物馆。“好多东西集中起来，通过旅游使人们更加认识到它们的价值。”王英杰认为：“还有很多其他文化遗产形式，包括农业文化遗产，通过发展旅游可以创造出更多的价值，也更利于它们的保护。”

　　安徽师范大学副教授杨效忠在实地调查中也发现，旅游发展确实对当地的遗产保护非常重要。“发展旅游的遗产地，遗产就得到很好的保护；没有发展旅游的遗产地，往往缺少保护的资金。”杨效忠特别指出，农业文化遗产地的管理，社区参与比较重要，特别是当地老百姓参与比较重要，而不是完全由外来的人经营管理。

　　王英杰认为，不管是哪一种文化遗产，随着社会经济的发展，总会有一些受到破坏。“我觉得无论是自然的破坏，还是城市扩展中人为的破坏，遗产破坏是遏止不住的，但要作个登记，作一下评估。”

　　闵庆文举了一个与北京四合院有关的例子。“去年在法国开会，一个法国人提出北京市的建设以文化破坏为主，典型的例子就是对四合院的破坏。当时就有一个中国代表明确提出不同的观点，认为无论是改善居民的生活环境还是解决众多人口的住房问题，传统的四合院都难以承担此重任。作为一种文化遗产应该适当进行保护，但不应当大范围推广。”

　　现场有小时候住过四合院的记者很有同感：“虽然我现在时常怀念当年在四合院里的生活，但我并不愿意回到当年住传统四合院的状态。即使现在有人还愿意去住四合院，也绝不是传统的四合院。至少要加暖气、卫生间，要有厨房，甚至把煤气接过去，这自然也就不是传统的四合院了，至少发生形式上的改变了。”

　　闵庆文借此阐述了农业文化遗产保护的思路：“我们强调动态保护、适应性管理，我们既要保护农业文化遗产，但同时也要促进当地经济的发展和居民生活水平的提高，而不是让他们保持在低水平上。”

　　闵庆文介绍，作为联合国首批确认的5个全球重要农业文化遗产保护试点之一，浙江省青田县的“传统稻鱼共生农业系统”总体来看，较之以前也有很大变化。“稻田养鱼系统本身也在变化，例如水稻种植的密度、品种，对鱼的饲养方式等都在变化，当地老百姓围绕这种耕作模式的文化也有变化。”

　　“为了进行现代化的建设，为了促进人们生活水平的提高，我们需要破坏一些东西。”闵庆文说：“生态学家和环保主义者的一个差异就在于，生态学家倡导可持续发展还是要发展，但是是可持续的；而环保主义者则更注重理想的生态保护。对于农业文化遗产的保护，如果把所有的东西都原封不动地保护下来，不仅难以实现，也没有必要。”

　　“但哪些东西能破坏，哪些东西不能破坏或者绝对不能动这正是迫切需要我们认真研究的问题。”闵庆文表示。

　　几年前，韩国将端午节申请为非物质文化遗产的行为给中国人很大刺激，使国内业界也在不断思考我们应如何申报、如何保护、如何创新？

　　曾做过外交官的《世界遗产》编审曾伏华建议，kk体育应进一步推进农业文化遗产的标准制定。他同时提出，现在农业旅游项目有很多，农业遗产、工业遗产等各类遗产很多，但实际上都是断裂的，彼此之间没有连接。“这也给我们留下进一步工作的空间，即怎么从世界农业文化遗产的角度推进这个工作？除了申报保护，在利用中，也要考虑如何把不同类型的文化遗产串联起来。”

　　刚刚从中科院地理科学与资源研究所毕业的博士研究生李永乐也提到标准问题：“比如说我国文物类文化遗产有一套严格的标准。农业文化遗产在制定标准时，可以有所借鉴，形成一套从识别到保护到展示的完整规范。”

　　闵庆文指出：“其实有很多民间风俗非常重要，特别是在协调人与自然关系、kk体育促进和谐社会建设方面会发挥非常重要的作用。但如何认识它们的积极作用并使之得以充分发挥，也有很多工作要做。”

　　王英杰根据汶川地震对文化遗产破坏的教训，建议“在农业文化遗产保护方面，要尽快建立基本数据库，在此基础上进行系统分类，以便在需要的时候给一些决策者或管理部门提供决策方案，我觉得这是很重要的一点”。

　　同时，王英杰还提到对农业文化中的旅游资源进行界定时的一些困惑：“比如鸡窝是不是旅游资源？农村孩子天天看不觉得有兴趣，但现在城市人就觉得很有意思。这个尺度到底如何界定？这是一个值得研究的问题。”